Посилання на німецькомовні джерела та статті:
Обзорна інформаційна стаття на порталі www.praktischarzt.de
“Gleichwertigkeitsprüfung für ausländische Ärzte – Grundlagen, Inhalt, Links” / “Перевірка на відповідність для лікарів-іноземців – основи, зміст, посилання”
https://www.praktischarzt.de/arzt/gleichwertigkeitspruefung-fuer-auslaendische-aerzte-approbation/
FAQ: Запитання та відповіді
Gutachten - це Експертиза - спосіб отримання Ліцензії на лікарську діяльність Апробаціон/Approbation. Вона полягає в тому, що Експерт/Gutachter аналізує отриману вами медичну освіту та післядипломний клінічний досвід, і робить висновок, чи відповідає все це німецькій вищій медичній освіті.
При відповідності освіт, вам видається Апробація.
Офіційно це зветься Gleichwertigkeitsprüfung - перевірка на відповідність.
Порівнюють з освітою випускника німецького медичного факультету.
Експерт бере навчальний план за 6 років німецького університету та порівнює з вашим університетським індивідуальним навчальним планом.
Так, багато лікарів отримують позитивну відповідь, особливо якщо у них спеціалізація не вузького профілю та клінічний досвід понад 3-4 роки.
У вашому випадку шанси дуже низькі, тому переважна більшість вчорашніх інтернів обирають шлях іспиту з медицини.
Вам потрібно заповнити заяву на отримання Апробації та надіслати її до відділу дозволів для працівників охорони здоров'я в землі, де ви знайшли місце роботи або проживаєте.
Бланк заяви на отримання Апробації можна скачати з інтернет-сторінки установи. В бланку потрібно відмітити пункт, що ви бажаєте отримати Апробацію через Gleichwertigkeitsprüfung.
Ні, Kenntnisprüfung - це інший спосіб отримання Апробації, через складання іспиту з медицини. Цей іспит вам запропонують, якщо відповідь за Експертизою буде негативна.
Від двох місяців до року, в середньому 6-7 місяців. Стільки ж зазвичай триває очікування на іспит з медицини, якщо ви обрали інший шлях отримання Апробації.
Ні. Так не можна.
У разі негативної відповіді Експертизи ви попадаєте в самий початок черги на Іспит та мусите його чекати також в середньому 6-7 місяців.
Ні, добровільна відмова від Експертизи на початку та складання іспиту виключає в майбутньому шлях Експертизи.
До бланку заяви на Апробацію на сайтах земельних установ завжди додається разом або окремим файлом перелік потрібних документів.
Загальний принцип такий: індивідуальний навчальний план з ВНЗ з детальним переліком предметів та тем (лекції, семінари, теми самостійної роботи із кількістю годин на кожну тему та вид занять) за всі 6 років студентства.
Індивідуальний навчальний план з вашої інтернатури за таким же принципом.
Також довідки/характеристики з місць роботи, де ви працювали.
Формально ви можете не подавати навчальний план з інтернатури.
План з інтернатури підвищить ваші шанси отримати позитивний Gutachten, бо в Німеччині вважають інтернатуру частиною додипломного навчання.
В Україні не існує системи ліцензування після закінчення університету, яка аналогічна німецькій Апробації. А офіційно працювати лікарем самостійно можна, тільки маючи сертифікат лікаря-спеціаліста, який видається після закінчення інтернатури. Тому сертифікат лікаря-спеціаліста і взято за аналог Апробації.
В Німеччині на шостому курсі студенти проходять так званий "Практичний рік"/ Praktisches Jahr. У цей час вони проходять чотиримісячне стажування у трьох відділеннях: хірургічного профілю, терапевтичного та за вибором. Організовано це як три маленьких інтернатури за трьома напрямами на базі лікарні, схоже на нашу заочну частину.
З цим "практичним роком" і порівнюється наша українська інтернатура під час експертизи.
Ні, порівнюють не лише тривалість, а й зміст. Тому буває, що один напрям української інтернатури, навіть тривалістю в 3 роки, не перекриває один рік з трьох напрямів. Як мінімум, з одного напряму нарахують дефіцит.
Якщо ви проходили переспеціалізацію в іншу спеціальність, наприклад, після інтернатури з хірургії пройшли вторинну спеціалізацію з анестезіології. Або під час інтернатури мінімум через 4 місяці змінили напрям самої інтернатури - це може перекрити другий напрям.
Або ваш професійний досвід був широкого профілю, і ви можете підтвердити це довідками/характеристиками.
Є можливість як повністю, так і частково пройти Praktisches Jahr у Німеччині або перекрити його частину за допомогою досвіду роботи за тимчасовою лікарською ліцензією/Berufserlaubnis у відділенні лікарні відповідного профілю.
Конкретно читайте в розділі про "Практичний рік".
Є предмети та теми, які в Україні не вивчають або вивчають недостатньо порівняно з Німеччиною.
Це, наприклад, геріатрія, променева терапія/захист, психосоматика, дитяча/підліткова психіатрія та психологія, паліативна медицина та деякі інші.
Раніше, до 2018 року, для процедури Gutachten не вимагали навчальний план з вишу, а виставляли дефіцити з навчальної програми та просили надати доказ довідками з університету, що відсутні у списку дисципліни та теми ви проходили в рамках інших предметів.
Наприклад, години з паліативної медицини ви, можливо, проходили в рамках анестезіології/інтенсивної терапії.
Після надання відповідних доказів видавали Апробацію.
Після 2018 року для спрощення процесу було введено обов'язкове подання індивідуального навчального плану з вашого ВНЗ. Це автоматично виключає прохання надання довідок з дефіцитів, а також махінації з отриманням неправдивих довідок. Експерт сам шукає теми у вашому плані.
Це можна зробити за рахунок:
- вашого навчання в інтернатурі та на циклах суміжних кафедр;
- ваших наступних вторинних спеціалізацій, переспеціалізацій, ординатури;
- викладацької діяльності на кафедрах ВНЗ;
- вашого клінічного досвіду в Україні.
- вашої роботи в Німеччині за Тимчасовою лікарською ліцензією/Berufserlaubnis за спеціальністю/тями, за якою у вас дефіцит/ти
При поданні подібних довідок, сертифікатів, посвідчень разом із навчальним планом експерт може визнати відповідність ваших знань та навичок німецьким стандартам і перекрити дефіцити.
На це питання буде написаний окремий розділ. Поки що питайте в нашому чаті, у колег, які мають з цього особистий досвід.
Не існує офіційного бланку/зразка довідки, але її можна скласти, керуючись досвідом та рекомендаціями колег.
За нашими "рекомендаціями" та зразком, будь ласка звертайтеся до Українського Олексія
Індивідуальний навчальний план з вишу за 6 років студентства;
- Індивідуальний навчальний план інтернатури;
- Довідка-характеристика із заочної частини інтернатури;
-Індивідуальні навчальні плани з ординатури, вторинної спеціалізації, переспеціалізації, тощо...
-Довідки/характеристики з попередніх місць роботи лікарем-спеціалістом в Україні...
-Довідки/характеристики з госпитації та місць роботи за Тимчасовою лікарською ліцензією в Німеччині
Всі FAQ складені на основі власного досвіду, досвіду колег та питань в чаті українських лікарів в Німеччині.